Hamilton v. Hamilton, 1996
--------------------------------------------------------------------------------
C13792
COURT OF APPEAL FOR ONTARIO
OSBORNE, DOHERTY and MOLDAVER JJ.A.
B E T W E E N : )
)
BEVERLEY HAMILTON )
) Michael Miller for the appellant
Petitioner/Respondent )
)
- and - ) Michael Anne MacDonald for the
) respondent
JOHN BEATTY HAMILTON )
)
Respondent/Appellant )
) Heard: February 29, 1996
)
OSBORNE J.A.:
This is an appeal from the judgment of MacFarland J. in which she
determined the equalization payment owed by the respondent, Mrs. Hamilton,
and the amount of child and spousal support to be paid by the appellant,
Mr. Hamilton. She also imposed an extensive non-molestation order,
clearly intended to keep Mr. Hamilton away from his former wife and
his children. The trial judge made lump sum spousal and child support
orders and a lump sum interim child support adjustment. She deducted
the equalization payment that she found Mrs. Hamilton owed to Mr.
Hamilton from the total of the lump sum support awards. The difference
was $167,738. This amount is shown in paragraph one of the formal
judgment and is the amount Mr. Hamilton was ordered to pay Mrs. Hamilton.
The trial judge dealt separately with the parties' RRSP's and the
cottage. As a result, the $167,738 figure as the trial judge calculated
it does not reflect the trial judge's treatment of these assets. Mr.
Hamilton contends that the $167,738 figure is too high. He takes issue
with all of its constituent elements (the equalization payment and
the lump sum support orders). He also appeals from the trial judge's
order banishing him from the District of Muskoka where Mrs. Hamilton
lives. Mrs. Hamilton, who has not cross-appealed, takes the position
that the trial judge was correct in concluding on a bottom line basis
that Mr. Hamilton owes her $167,738.
THE FACTS
I need only refer to the facts in skeletal form. Mr. and Mrs. Hamilton
were married in 1972. They have five children Eric, born April 25,
1975, Jody born March 5, 1979, Lisa born August 1, 1981, Kim born
March 23, 1984 and Tracey born June 22, 1988. Mr. Hamilton has a serious
drinking problem. Mrs. Hamilton decided to separate from him in September
1990. On September 25, 1990, Mr. Hamilton moved out of the matrimonial
home into the family cottage located on an island in Lake Muskoka.
On October 4, 1990 Mrs. Hamilton consulted a lawyer to inquire about
her legal rights. The next day at about 6:30 a.m., Mr. Hamilton appeared
with a rifle at the matrimonial home. He aggressively questioned Mrs.
Hamilton about where she had been on October 4th. Eventually Mrs.
Hamilton told him that she had been to see a lawyer. Mr. Hamilton's
response was to shoot his wife at close range. Miraculously, Mrs.
Hamilton was not killed. After a significant period of hospitalization
and rehabilitation she recovered, albeit not completely.
Mr. Hamilton was charged with and convicted of attempted murder on
June 28, 1991. He was sentenced to imprisonment for 8 years and 4
months. His appeal against conviction and sentence was dismissed.
He is still incarcerated, his applications for parole having been
denied.
Throughout his working life, Mr. Hamilton was employed as a delivery
man, first in Toronto and then in Bracebridge. For a number of years
before he was incarcerated, he delivered the Toronto Star in the Bracebridge
area where the Hamilton family lived. This job required Mr. Hamilton
to work for a few hours in the early morning. He frequently spent
the rest of the day drinking.
I see no need to review Mrs. Hamilton's employment history. It will
be sufficient to note that she worked throughout the marriage, taking
time off only when she gave birth to her five children. At various
times she had two jobs.
Throughout their marriage, through gifts and inheritances, Mr. and
Mrs. Hamilton and their children were provided with financial assistance
by Mr. Hamilton's family. This, together with their relatively modest
earnings, enabled them to acquire assets, including a matrimonial
home and a cottage, the value of which substantially exceeded the
value of assets they would have been able to accumulate had they had
to rely only on their incomes from employment.
On October 12, 1990 Mrs. Hamilton commenced divorce
proceedings. She sought, among other things, custody, a non-molestation
order,
lump sump child and spousal support and an unequal net family
property division. Mr. Hamilton counter-petitioned for access to
his children,
an unequal division of net family property and a declaration
that Mrs. Hamilton held the cottage property in trust for him. In
his counter-petition
he acknowledged that his conduct toward Mrs. Hamilton after
the date of separation was "totally unacceptable." The
concession, although somewhat understated, is appropriate.
THE TRIAL JUDGMENT
(i) The Equalization Payment
After reviewing the facts in significantly more detail
than I have, the trial judge turned to the issue of the parties'
net family property.
In dealing with that issue, the trial judge appears to have
grouped the relevant property into three categories: Mrs. Hamilton's
property,
Mr. Hamilton's property and what the trial judge referred
to as "family
property." This latter category included the parties' matrimonial
home, their cottage and the RRSP's that each of them had
accumulated as of the date of separation. The trial judge dealt with
these assets
separately in that she did not include them in the net family
property ledger sheets.
The trial judge first considered the cottage. She
noted that title was held by Mrs. Hamilton but found that most of
the purchase funds
were a gift from Mr. Hamilton's mother. She concluded that
the gift was to the parties jointly and thus concluded that the
cottage was "family
property." She reached this conclusion without resort to trust
principles. There was no specific evidence as to the value
of the cottage on the valuation date which was September 25, 1990
(the date
of separation). The estimated value of the cottage in the
Spring of 1993 was between $210,000 and $220,000. The trial judge
concluded
that its value had likely decreased since the valuation date.
She held that the appropriate disposition was to direct a sale of
the
cottage and divide the proceeds equally between Mr. and Mrs.
Hamilton after deducting disposition costs, subject to a credit in
favour of
Mrs. Hamilton for one-half of all of the funds she had paid
for realty taxes and insurance from the valuation date to the date
of the sale.
Because of the approach taken by the trial judge, the cottage
did not form part of the net family property of either Mr. or Mrs.
Hamilton.
After dealing with the cottage, the trial judge determined the net
family property of Mr. and Mrs. Hamilton, leaving aside their RRSP's
and the matrimonial home. Her calculations were as follows:
Mr. Hamilton
Mrs. Hamilton
Boat, motor, trailer
$ 15,000
House & Cottage Contents
$ 8,000
2 Snowmobiles
1,000
Ford Excel
2,500
Ford Van
12,000
Shares
2,300
Shares
2,300
Life Policy
14,790
All-Terrain Vehicle
4,000
Bank Accounts
4,000
MGB
5,000
Life Policy
4,600
Bank Accounts
8,000
TOTAL
$ 51,900
TOTAL
$ 31,590
The trial judge then took the parties' debts into account. She found
that Mr. Hamilton's debts at separation were $2,736 and Mrs. Hamilton's
debts were $6,192. These debts reduced the trial judge's calculation
of Mr. Hamilton's net family property from $51,900 to $49,164 and
Mrs. Hamilton's net family property from $31,590 to $25,398. She then
subtracted $25,398 from $49,164 and divided the difference by two,
with the result that Mr. Hamilton owed Mrs. Hamilton a preliminary
equalization payment of $11,883. I refer to the equalization payment
as preliminary because it did not take into account all of the parties'
property or appropriate deductions and exclusions.
Having established a preliminary equalization payment of $11,883,
the trial judge credited Mrs. Hamilton with $1,500, representing one-half
of the realty taxes and insurance that she had paid on the matrimonial
home. This increased the preliminary equalization payment from $11,883
to $13,383 owing to Mrs. Hamilton.
The trial judge then deducted $15,145 from the $11,883 that Mr. Hamilton
owed Mrs. Hamilton as the preliminary equalization payment. The $15,145
figure represented the total proceeds from the post-valuation date
sale by Mrs. Hamilton of Mr. Hamilton's Ford van and all-terrain vehicle.
The result of this deduction left Mrs. Hamilton owing $1,762 to Mr.
Hamilton.
The trial judge next considered the parties' RRSP's. She found that
Mr. Hamilton's RRSP account had a value of $29,000 and Mrs. Hamilton's
RRSP account had a value of $11,000 at the valuation date. She established
a separate equalization payment ledger and equalization payment for
the parties' RRSP accounts and ordered Mr. Hamilton to transfer $9,000
out of his RRSP's to Mrs. Hamilton, as one-half the difference between
the RRSP account values.
Finally, the trial judge considered the matrimonial
home. Like the cottage and the RRSP's she treated the matrimonial
home independently
of other property. She noted that title was held by Mrs.
Hamilton and ordered that title remain in her name. She found that
the value
of the matrimonial home on the valuation date was $185,000.
She ordered Mrs. Hamilton to pay Mr. Hamilton one-half of that value,
being $92,500, "to
extinguish his interest in the home."
The outcome of the trial judge's rolling net family property calculation
was that, leaving aside the RRSP's and the cottage, Mrs. Hamilton
had to pay $94,262 to Mr. Hamilton. In addition, Mr. Hamilton had
to transfer $9,000 from his RRSP account to Mrs. Hamilton and Mr.
Hamilton was entitled to one-half the proceeds of the sale of the
cottage subject to the deduction for realty taxes and insurance that
I have noted.
(ii) Spousal and Child Support
To determine the appropriate support awards, the trial judge considered
the value of Mr. Hamilton's existing assets. Because he was incarcerated
and his job prospects after release were poor, she did not consider
any employment-related income in assessing his prospective ability
to pay. The trial judge took into account the $94,262 owing to him
as the equalization payment, the $108,800 that Mr. Hamilton had on
deposit in a trust company (this was excluded property) and his $100,000
share of the estimated proceeds from the sale of the cottage.
Based on Mr. Hamilton's estimated net worth of approximately $300,000,
the trial judge ordered a lump sum spousal support award of $100,000.
She deducted the equalization payment owed to Mr. Hamilton with the
result that Mr. Hamilton was required to pay $5,738 to meet his spousal
support obligations.
The trial judge then considered child support. She made a lump sum
child support order of $150,000. This figure represented an award
of $500 a month for each of the parties' five children for five years.
She also made a lump sum interim child support adjustment order of
$12,000 because Mr. Hamilton had paid what the trial judge viewed
as a manifestly inadequate child support to Mrs. Hamilton during the
two years between separation and trial. The two lump sum child support
awards increased Mr. Hamilton's debt to Mrs. Hamilton to $167,738.
It is that figure that appears in paragraph one of the formal judgment.
To satisfy the debt that the trial judge found Mr. Hamilton owed
to Mrs. Hamilton, the trial judge ordered Mr. Hamilton to transfer
to Mrs. Hamilton $69,634.12 from his National Trust deposit account,
$15,000 from a bank deposit account and his share of the proceeds
of the sale of the cottage. He was also ordered to maintain a life
insurance policy naming the children as irrevocable beneficiaries
and to maintain in good standing the policies owned by each of the
children and to turn these policies over to the children when they
reached 21 years of age.
THE GROUNDS OF APPEAL
The appellant raised a number of grounds of appeal in his notice
of appeal and factum. However, in oral argument the appellant raised
only the following issues:
1. The trial judge did not make a proper determination of the equalization
payment required by s. 4 of the Family Law Act. More particularly,
the appellant contended that the trial judge failed to calculate the
net family property of Mr. and Mrs. Hamilton and left the cottage
and matrimonial home out of the net family property calculations.
2. The trial judge erred in making a spousal support order of $100,000
and a child support order of $150,000. Mr. Hamilton takes issue with
the quantum of those orders, not with their lump sump character.
3. The trial judge erred in banishing Mr. Hamilton from the District
of Muskoka permanently. The appellant submits that there is no statutory
authority for making this order.
ANALYSIS
1. The Equalization Payment
Section 4 of the Family Law Act sets out the framework for determining
the equalization payment. The relevant parts of s. 4 for the purposes
of this appeal are as follows:
4.--(1) In this Part,
...
"net family property" means the value of
all the property, except property described in subsection (2), that
a spouse owns on
the valuation date, after deducting,
(a) the spouse's debts and other liabilities, and
(b) the value of property, other than a matrimonial home, that the
spouse owned on the date of the marriage, after deducting the spouse's
debts and other liabilities, calculated as of the date of the marriage;
...
(2) The value of the following property that a spouse owns on the
valuation date does not form part of the spouse's net family property:
1. Property, other than a matrimonial home, that was acquired by
gift or inheritance from a third person after the date of the marriage.
...
5. Property, other than a matrimonial home, into which property referred
to in paragraphs 1 to 4 can be traced.
It is apparent that the Legislature intended that the steps required
for calculating net family property set out in s. 4 be followed and
that the scope of judicial discretion be limited to those cases to
which s. 5(6) of the Act applies. Under s. 5(6) a court may award
an amount that differs from the equalization payment arrived at through
the s. 4 calculation if the court is of the opinion that equalizing
the net family properties would be unconscionable having regard to
a variety of factors set out therein. The considerations in s. 5(6),
however, have nothing to do with the required threshold determination
of which spouse owns what property: see Skrlj v. Skrl, (1986), 2 R.F.L.
(3d) 305 (Ont. H.C.).
The first step required by s. 4 is to identify all relevant property.
Then ownership has to be determined. At this stage, trust principles
may be brought to bear such that ownership of property for net family
property purposes is deemed to be different from that which may be
recorded in a title document. Once the ownership of property is established,
the value of the property at the valuation date must be determined.
Next, the court must determine the relevant deductions and exclusions
under s. 4(1) and 4(2) of the Family Law Act. When that exercise is
complete, the court calculates each spouse's net family property and
then, following the Act, determines the required equalization payment
to be paid by one party to the other. It is at this point that the
court considers whether to reduce or eliminate the equalization payment
by resort to the provisions of s. 5(6) of the Act.
I agree with the appellant's counsel that the trial judge did not
follow s. 4 of the Act in determining the parties' net family property.
Although I think the trial judge ought to have followed the provisions
of the Act, the dollar figure I come to by following the Act does
not differ significantly from that determined by the trial judge,
once the effect of the lump sum support orders is taken into account.
I begin by repeating that all property owned by either Mr. or Mrs.
Hamilton ought to have been brought into each party's net family property
balance sheet according to the ownership of that property. I set out
below what I view to be the appropriate net family property statements
for Mr. and Mrs. Hamilton, including relevant deductions and exclusions.
I highlight those assets and their values that I treat differently
than the trial judge.
(A) Assets Owned by the Parties on Valuation Day
Mr. Hamilton
Mrs. Hamilton
Boat, motor, trailer
$ 15,000
House & Cottage Contents
$ 8,000
2 Snowmobiles
1,000
Ford Excel
2,500
Ford Van
12,000
Shares
2,300
Shares
2,300
All Terrain Vehicle
4,000
Life Policy
14,790
MGB
5,000
Bank Accounts
4,000
Life Policy
4,600
RRSP
11,000
Bank Accounts
8,000
Watch
3,750
RRSP
29,000
Earrings & Necklace
6,000
National Trust Account
108,800
Engagement Ring
3,000
Cottage
100,000
Cottage
100,000
Matrimonial Home
185,000
TOTAL
$277,700
TOTAL
$352,340
(B) Deductions
Mr. Hamilton
Mrs. Hamilton
Debts
$2,736
Debts
$6,192
Engagement Ring
3,000
TOTAL
$2,736
TOTAL
$9,192
(C) Exclusions
Mr. Hamilton
Mrs. Hamilton
National Trust Account
$108,800
Earrings and Necklace
$6,000
Watch
3,750
TOTAL
$108,800
TOTAL
$9,750
(D) Equalization Payment Calculation
(a) Mrs. Hamilton's Net Family Property = $352,340 –($9,192
+ $9,750) = $333,398
(b) Mr. Hamilton's Net Family Property = $277,700 –($2,736
+ $108,800) = $166,164
The equalization payment owed by Mrs. Hamilton is one-half of the
difference between $333,398 and $166,164, that is $83,617.
Some explanation for the adjustments to the trial judge's calculations
is required.
The Matrimonial Home
The matrimonial home was owned by Mrs. Hamilton. The trial judge
took it out of the net family property calculation and dealt with
it separately. Unlike the cottage, neither Mr. nor Mrs. Hamilton suggested
in their pleadings that the ownership of the matrimonial home was
different from its registered ownership. I see no basis upon which
to conclude that the house was not owned solely by Mrs. Hamilton.
I thus treat it as her property alone. There is no issue as to the
value of the matrimonial home on valuation date. Because the matrimonial
home is Mrs. Hamilton's property, the amount she paid on it for taxes
and insurance from the date of separation to the date of trial is
either a support issue or a s. 5(6) issue; it is not an issue that
should be considered in determining the equalization payment (other
than by resort to s. 5(6)). Section 5(6) was not raised as a basis
on which to vary the equalization payment and Mrs. Hamilton does not
take issue with the lump sum support orders. I would, therefore, not
grant the $1,500 amount paid for taxes and insurance as a credit to
Mrs.
Hamilton.
The Cottage
The cottage was registered in Mrs. Hamilton's name.
However, the trial judge treated it as a jointly owned asset and
dealt with it
separately so as to leave the cottage out of the net family
property and equalization payment calculations. In concluding that
the cottage
was jointly owned, the trial judge did not seem to resort
to trust principles. Rather, she viewed the cottage as a "family asset" because
most of the money used to purchase it ($250,000 of the $315,000
purchase price) was given to Mr. and Mrs. Hamilton by Mr. Hamilton's
mother.
I think the trial judge's ownership conclusion can be supported.
It is established that the Family Law Act definition of property includes
beneficial interests arising from express, resulting and constructive
trusts: see Rawluk v. Rawluk, (1990), 23 R.F.L. (3d) 337 (S.C.C.).
In his pleadings, Mr. Hamilton claimed an ownership interest in the
cottage. It is not clear to me how, or even whether, he pursued this
claim at trial. Nonetheless, in my view, the conclusion reached by
the trial judge in respect of the joint ownership of the cottage can
be justified by application of trust principles.
A presumption of a resulting trust arises in favour of persons who
contribute financially to the purchase of property but do not take
title in their own name, and do not intend to give a gift of the entire
beneficial interest in the property to the registered or recorded
title holder. Equity presumes that the non-titled party does not intend
a gift when he contributes to the purchase price of a property. The
non-titled party is treated as the equitable holder of the beneficial
interest; the extent of his or her beneficial interest is proportionate
to the financial contribution made to acquire the property. The presumption
of a resulting trust is rebuttable on a showing by the title-holder
that the non-titled party intended the title-holder to have the property
for his or her own benefit. The presumption of a resulting trust is
also rebuttable on a showing that the transfer to the titled party
was not gratuitous. See Oosterhoff and Gillese, Text, Commentary and
Cases on Trusts, 4th ed. (1992) and Hovius, Family Law: Cases Notes
and Materials, 3rd ed. (1992). Section 14 of the Family Law Act recognizes
a presumption of resulting trust notwithstanding the fact that the
title-holder and non-titled party are husband and wife. It provides:
14. The rule of law applying a presumption of a resulting trust shall
be applied in questions of the ownership of property between husband
and wife, as if they were not married, except that,
(a) the fact that property is held in the name of spouses as joint
tenants is prima facie proof that the spouses are intended to own
the property as joint tenants; and
(b) money on deposit in the name of both spouses shall be deemed
to be in the name of the spouses as joint tenants for the purposes
of clause (a).
The concept of a constructive trust is different from that of a resulting
trust. Dickson J. in Petkus v. Becker,, [1980] 2 S.C.R. 834 held that
for a court to impose a constructive trust, there must be an unjust
enrichment arising from the way in which title is held. An unjust
enrichment exists when there is an enrichment on the part of the titled
party, a corresponding deprivation on the part of the non-titled party
and no juristic reason for the titled party to retain the enrichment.
There must also be a link between the benefit conferred and the property
claimed to be subject to the trust: see Peter v. Beblow, (1993), 101
D.L.R. (4th) 621 at 649-50.
Mr. and Mrs. Hamilton acquired the cottage property
with a gift of money that the trial judge found was given to them
jointly by Mr.
Hamilton's mother. Title to the cottage was taken solely
by Mrs. Hamilton. Mr. Hamilton testified that the cottage and house
were placed in Mrs.
Hamilton's name for "business purposes" because he faced
losing his licence for impaired driving. However, his cross-examination
revealed that the charge of impaired driving arose out of
an incident that occurred one month after title was put in Mrs. Hamilton's
name.
Thus, Mr. Hamilton's supposed business purpose could not
have motivated how title was taken and is not relevant to the trust
analysis.
In my view, the facts of this case justify imposing a resulting trust
whereby the beneficial ownership of the cottage is held jointly by
Mr. and Mrs. Hamilton. Mr. Hamilton made a direct contribution to
the purchase price in the sense that he was a joint donee and then
a joint contributor of the purchase money. The extent of Mr. Hamilton's
equitable interest in the cottage is directly related to his contribution
to its purchase price. The precise amount of this contribution is
not clear from the trial judge's findings.
Mr. Hamilton claims to have provided a total of $190,000 toward the
purchase of the cottage (an amount representing one-half of the gift
from his mother plus $65,000 referred to in the evidence as being
inheritances from his aunt and father). He would then be entitled
to hold about three-fifths of the beneficial interest in the cottage.
However, in the absence of a specific finding by the trial judge on
the issue whether he in fact used the $65,000 toward the cottage,
it seems sensible to limit his interest to one-half.
I do not think it is appropriate to resort to a constructive trust
remedy in this case. The contribution at issue was a direct financial
contribution to the acquisition of the property and thus the circumstances
come directly within the traditional resulting trust analysis. It
would also be somewhat perverse in light of the facts of this case
to argue that the remedy of a constructive trust should be granted
in favour of Mr. Hamilton to prevent an unjust enrichment that would
accrue to Mrs. Hamilton were he not given an interest in the cottage.
There was no direct evidence of the value of the cottage on the valuation
date, being September 25, 1990. The trial judge assessed its value
as $200,000 which was apparently based on its estimated value in the
Spring of 1993. Considering the lack of evidence regarding the value
of the cottage in September 1990, I see no basis upon which to interfere
with the value used by the trial judge.
The Van and All-Terrain Vehicle
Mrs. Hamilton was the registered owner of the van. The trial judge
viewed the van as family property, but for reasons not clear to me,
treated it as Mr. Hamilton's property for net family property purposes.
I see no reason to allocate that item of property to Mr. Hamilton.
Treating Mrs. Hamilton as the owner of the van is consistent with
the parties' filed net family property statements.
As noted, the trial judge credited Mr. Hamilton with the $11,145
that Mrs. Hamilton received when she sold the van after the date of
separation. The trial judge did this because of her treatment of the
van as Mr. Hamilton's property. In light of my conclusion that the
van belonged to Mrs. Hamilton's, it was open to her to sell it. Mr.
Hamilton is therefore not entitled to this credit.
There is no reason to interfere with the trial judge's
finding that the all-terrain vehicle was Mr. Hamilton's property.
Mrs. Hamilton
sold this vehicle after separation for $4,000. The trial
judge found that the sale proceeds were used "...to support herself and the
children" between separation and the trial. In these circumstances
I do not think it appropriate to vary the equalization payment
under s. 5(6) to credit Mr. Hamilton with the $4,000.
Miscellaneous Assets
Mrs. Hamilton's watch, earrings, necklace and engagement ring are
recorded as her property in the net family property statement I have
drafted. The engagement ring was presumably given to her before her
marriage and was thus property she owned at the date of marriage.
It is therefore recorded as a deduction, as provided in s. 4(1)(b).
I have assumed that it did not increase in value between the date
of marriage and the date of separation because there was no evidence
on that issue. The value of Mrs. Hamilton's earrings, necklace and
watch, which were given to her by her parents after the marriage is
properly excluded under s. 4(2)1.
The balance on deposit in Mr. Hamilton's account with National Trust,
which represents what is left of his inheritance received during his
marriage, is properly recorded as part of his net family property
and as an exclusion under s. 4(2)1.
2. The Spousal and Child Support Order
This was an appropriate case in which to make lump
sum spousal and child support orders. The trial judge approached
the quantification
of the lump sum orders in a sensible way and I see no reason
to interfere with her conclusions that Mr. Hamilton be required
to pay $150,000
in lump sum child support and $100,000 in lump sum spousal
support. Nor would I interfere with her adjustment of interim child
support,
requiring Mr. Hamilton to pay a further lump sum of $12,000.
The manner in which the trial judge dealt with child, spousal and
interim support
does not exceed "the generous ambit within which reasonable disagreement
is possible." See Silver v. Silver, (1985), 49 R.F.L. (2d) 148
at 150. I would therefore not interfere with the lump sum
support orders arrived at by the trial judge.
3. The Banishment Order
Mr. Hamilton challenges the scope of the restraining order made under
s. 46(1) of the Family Law Act. Section 46(1) provides:
46.--(1) On application, a court may make an interim or final order
restraining the applicant's spouse or former spouse from molesting,
annoying or harassing the applicant or children in the applicant's
lawful custody, or from communicating with the applicant or children,
except as the order provides, and may require the applicant's spouse
or former spouse to enter into the recognizance that the court considers
appropriate.
In practice, most orders issued under s. 46(1) contain standard terms
that prohibit a spouse from molesting, annoying, harassing, or even
communicating with the applicant spouse. These standard terms seem
to have been applied even where the offending spouse has been somewhat
violent and an alcoholic: see Godwin v. Bolsco, [1993] O.J. 297 (Prov.
Div.); Shaver v. Shaver, [1991] O.J. 2198 (U.F.C.); Zegil v. Zegil,
[1987] O.J. 1316 (S.C.).
Mrs. Hamilton relies on McDonald v. McDonald, (1994),
5 R.F.L. (4th) 215 (Ont. Gen. Div.) in support of upholding the
order permanently
banishing Mr. Hamilton from the District of Muskoka. McDonald
was a case in which the husband abused his wife physically and emotionally.
The court made the usual order restraining Mr. McDonald from
molesting,
annoying or harassing his wife and any of her children. The
court further ordered that Mr. McDonald enter into a recognizance,
which
included the conditions that he not communicate in any manner
with Mrs. McDonald and "that he not for any reason whatsoever
enter upon the property at 2011 Simcoe Street North, Oshawa and
the cottage
property."
The banishment order imposed by the trial judge in this case which
prevents Mr. Hamilton from being in an entire District, is considerably
wider than that imposed in McDonald. In my opinion there is no statutory
authority for the trial judge's order. I would strike out paragraph
7 of the final order and in its place put an order requiring that
Mr. Hamilton enter into a recognizance with the condition that he
not enter upon, for any reason whatsoever, the residence or cottage
property occupied by Mrs. Hamilton or any premises or property that
to his knowledge is occupied, temporarily or permanently, by her.
SUMMARY AND CONCLUSION
As I calculate the parties' net family property, Mrs. Hamilton is
required to pay an equalization payment of $83,617 to Mr. Hamilton.
I would not interfere with the trial judge's awards in respect of
child support, spousal support and the interim child support adjustment.
Paragraph 1 of the formal judgment and the $9,000 RRSP transfer in
favour of Mrs. Hamilton reflects Mr. Hamilton's net obligation after
the equalization payment and support awards are taken into account.
The equalization payment as I have determined it is slightly lower
than that determined by the trial judge and then deducted from Mr.
Hamilton's support obligations. Because there is no cross-appeal,
there is no basis to reflect this modest variation so as to increase
the $167,738 figure in paragraph 1 of the trial judge's final order.
I would not interfere with that part of the judgment directing a
sale of the cottage property, with paragraph 2 of the judgment that
deals with the parties' RRSP accounts or with the other implementation
provisions of the judgment.
I would therefore dismiss the appeal. The respondent is entitled
to the costs of the appeal, which I would fix at $6,000 together with
assessable disbursements.
C13792
COURT OF APPEAL FOR ONTARIO
OSBORNE, DOHERTY and MOLDAVER JJ.A.
B E T W E E N :
BEVERLEY HAMILTON
Petitioner/Respondent
- and -
JOHN BEATTY HAMILTON
Respondent/Appellant
J U D G M E N T